Tá go leor clár agus seirbhísí ann a chuidíonn leis an téacs atá ag teastáil a aistriú. Tá gach ceann acu comhchosúil, ach tá feidhmiúlacht éagsúil acu freisin. San Airteagal seo breathnóimid ar cheann d'ionadaithe na mbogearraí seo, Babylon, agus déanfaimid mion-anailís ar a chumais.
Lámhleabhar
Bain úsáid as an táb seo más gá duit brí focal a fháil. Is féidir leat aon teanga a nascadh agus iad a athrú idir na cnaipí ar thaobh na láimhe clé. Tógtar an t-eolas ó Vicipéid, agus ní fheidhmíonn an fheidhm seo ach amháin nuair atá sé ceangailte leis an líonra. Breathnaíonn an t-eolaire neamhchríochnaithe, mar is féidir leat dul go dtí an brabhsálaí agus an fhaisnéis riachtanach a fháil. Níl aon leasainm le haghaidh sórtáil nó roghnú ó fhoinsí éagsúla, ní thaispeántar ach alt Vicipéid don úsáideoir.
Aistriúchán téacs
Is é príomhthasc Babylon an téacs a aistriú, forbraíodh é seo. Go deimhin, tacaítear le go leor teangacha, agus tá an t-aistriúchán go hiontach - taispeántar roinnt leaganacha agus léitear abairtí cobhsaí. Is féidir sampla de seo a fheiceáil sa phictiúr thíos. Ina theannta sin, tá léitheoireacht an léitheora ar fáil freisin, rud a bheidh an-úsáideach do na húsáideoirí a bhfuil aithne acu ar an bhfuaimniú.
Doiciméid a aistriú
Ní gá an téacs a chóipeáil ón doiciméad, is leor a shuíomh sa chlár a léiriú, déanfaidh sé é a phróiseáil agus a oscailt sa eagarthóir téacs réamhshocraithe. Ná déan dearmad teanga na foinse agus an sprioc-théacs a shonrú i gceart. Tá an ghné seo leabaithe i roinnt eagarthóirí agus tá sé ar taispeáint i gcluaisín ar leith le haghaidh rochtana tapa. Tabhair faoi deara, le do thoil, nach mbreathnóidh an fhuinneog seo ar roinnt córas, ach ní ghortaíonn sé seo an próiseas a dhéanamh.
Comhshó
Is féidir leat an cúrsa a fheiceáil agus airgeadraí a thiontú. Tógtar faisnéis ón Idirlíon agus ní oibríonn sé ach le nasc líonra. Is iad na hairgeadraí is coitianta i dtíortha éagsúla, ó dollar na Stát Aontaithe, ag críochnú le lira na Tuirce. Tógann sé beagán ama ar an bpróiseáil, ag brath ar luas an Idirlín.
Aistriúchán leathanach gréasáin
Níl sé soiléir cén fáth, ach ní féidir an fheidhm seo a bhaint amach ach trí fhuinneog aníos a fheictear nuair a chliceálann tú "Menu". Is cosúil go mbeadh sé níos fearr é a thabhairt chuig an bpríomhfhuinneog, toisc nach mbeidh roinnt úsáideoirí ar an eolas faoin bhféidearthacht seo fiú. Ní gá duit ach an seoladh a chur isteach sa téad, agus taispeántar an toradh críochnaithe trí IE. Tabhair faoi deara nach n-aistrítear focail a scríobhadh le hearráidí.
Socruithe
Gan nasc idirlín, ní dhéanfar an t-aistriúchán ach de réir na bhfoclóirí bunaithe, déantar iad a chumrú san fhuinneog dá bhforáiltear dó. Is féidir leat cuid acu a dhíchumasú nó do chuid féin a íoslódáil. Ina theannta sin, roghnaítear an teanga sna suímh, eagraítear hotkeys agus fógraí.
Fíor
- Láithreacht na Rúise;
- Foclóirí ionsuite;
- Aistriú ceart na n-abairtí cobhsaí;
- Comhshó airgeadra.
Míbhuntáistí
- Déantar an clár a dháileadh ar tháille;
- D'fhéadfadh earráidí a bheith ann a bhaineann le taispeáint eilimintí;
- Leabhar tagartha curtha i bhfeidhm go dona.
Seo go léir ba mhaith liom a rá leat faoin gclár Babylon. Tá na tuairimí an-chontrárthach. Is breá leis an aistriúchán, ach tá earráidí amhairc agus, i ndáiríre, feidhm neamhriachtanach den eolaire. Má dhúnann tú do shúile leis seo, ansin tá an t-ionadaí seo oiriúnach chun leathanach gréasáin nó doiciméad a aistriú.
Íoslódáil Leagan Trialach Babylon
Íoslódáil an leagan is déanaí den chlár ón suíomh oifigiúil
Roinn an t-alt i líonraí sóisialta: